I understand my colleague Mr. Waugh's point. However, I thought that, by meeting with officials from the Department of Canadian Heritage next Friday, we could go all over the map and cover all the sectors referred to in the motion, without necessarily prioritizing or sticking to certain sectors. At the same time, I understand that this will probably be a decisive factor for the future.
Could we amend our witness list, especially since, on November 6, we'll probably set this topic aside temporarily to meet with the minister and officials?