Thank you, Mr. Laflamme.
Now I have a question for Mr. Bernhard, from Friends of Canadian Broadcasting.
You've talked a lot about algorithms. In his draft instructions, the minister directs the CRTC to ensure the methodology is “informed by data collected from broadcasting undertakings”, at paragraph 5(b).
Mr. Bernhard, I know you are quite skeptical when it comes to social media and other online platforms being transparent about their algorithms and the data they agree to share. I'd like to hear your views on the subject.