One thing I didn't hear a comment on from you, Mr. Chair, is my original comment that the motion I have put forward actually has all of the pieces, and that we would not need to amend it to have both of the things that are included in the other motion. I just wanted to flag that.
I'll pass it to Mr. Shields.