I would just like to check with the clerk as well in terms of.... One of the things Ms. Dabrusin brings up is the idea that this is the normal way that this has gone in other committees.
Unfortunately, we're not in a normal world, and we are very dependent on the ability of our House of Commons resources. I worry about the ability to access translation and the ability to access space.
Can the clerk talk about the resources that are available through the House of Commons? I don't want to put any staff in any situation where they're not being cared for because we didn't make enough time for this work.