Thank you.
I'm sorry again, Mr. Payette. Don't take it personally; it's just the clock. You were up against the clock.
Thank you to all of our guests for coming in today. I want to thank Ms. Catherine Edwards from CACTUS, Alex Freedman from the Community Radio Fund and Jérôme Payette from APEM.
Thank you, everyone.
Ms. McPherson, do you have a point of order?