It will be easy, since I submitted notice of them at least three weeks ago. I invited you to consult them two weeks ago and to let me know of any questions you might have. These housekeeping motions are available in the digital binder. Here is the first motion:
That the text of any substantive motion or any motion in amendment of a substantive motion be distributed in writing in both official languages to all committee members before the committee begins debate on such a motion.
The second motion is as follows:
That the clerk inform each witness who is to appear before the Committee that the House Administration support team must conduct technical tests to check the connectivity and the equipment used to ensure the best possible sound quality; and that the Chair advises the Committee, at the start of each meeting, of any witness who did not perform the required technical tests.
Let me tell you that these motions have been introduced in other committees as well, have already been discussed among our whips and have been submitted to the Clerk of the House.
I am prepared to answer any questions, if there are any.