Madam Clerk, my understanding is that you're going to send the motion to all members.
I will read it again to make sure it is correct. I will try to do it in English, if I may.
“That the text of any substantive motion or any motion in amendment of a substantive motion be distributed in writing in both official languages to all Committee members before the Committee begins debate on such a motion.”
By now you should have received both the French and English versions by email.
In the meantime, if I may, Mr. Waugh, I will turn it over to Mr. Housefather. Then we'll come back to your amendment.