Thank you, Mr. Chair.
I know Mr. Rayes and Mr. Champoux, fellow members from Quebec, will agree with us on this, as the rest of the committee members no doubt will. Recognizing the minority status of French in North America is extremely important. The purpose of the amendment is to recognize that English-language broadcasting and French-language broadcasting operate under different conditions in Canada because of the minority context of French in North America.
The amendment is pretty straightforward. I hope the committee members will support it.