Thank you, Mr. Chair.
I want to speak to my colleague, Ms. McPherson.
I don't want to draw attention to the amendment that we're proposing, amendment BQ-3. However, isn't specifying the possible methods involved somewhat limiting? For example, if our wording simply referred to the selection, recommendation and prioritization of programs, without necessarily specifying any methods, this would include all methods used to make the selection.
I certainly expected a great deal of debate about the concept of algorithms. However, I wonder whether we need to include it, since it's implied.