To answer the question, I agree with Mr. Champoux's statement that it's something that the act is striving towards and something that is obviously reflected in several other objectives of the act, as moved by the members of the committee on Friday, and today as well. The specific wording “in an equitable proportion” is something to be determined by the commission.
I'm not sure what else I could add to that question.