Thank you, Mr. Chair.
In response to Ms. Dabrusin's comments, I'd like to point out that there is no quota or ceiling. On the contrary, it is clearly written that the proportion in question corresponds “at a minimum to the proportion of the French-speaking population in Canada”. At the very least, it should be done in the same proportion. It could be a lot more, but it cannot go below this proportion.