I'd like briefly to discuss the following amendment, amendment BQ-15, under which licences would be issued for terms not exceeding seven years and a registration system would be established for online undertakings. I don't want to debate amendment BQ-15 immediately, but, given Mr. Ripley's previous answer, I'd like to ask how the CRTC can ensure that conditions are met if there are no registration or licensing categories for all broadcasting undertakings.
How can it ensure that conditions are met? How can conditions be set based on the categories and the nature of the broadcasting undertakings?