Ms. Dabrusin, I'm assuming you want to talk to the amendment and not to what was brought up by Mr. Champoux as a point of order? Is that correct? Okay.
Mr. Champoux, in considering what you just said, I'm going to rule that you're absolutely correct and just say, as an admission, that it was a bit insensitive for me to do that. I sincerely apologize to the entire committee. Maybe in the back of my mind, yes, I was thinking about expediency and also the fact that it wouldn't have made much of a difference, and that would be a prejudice of the vote and result.
Mr. Champoux, thank you so much for pointing that out. I accept that and offer my sincere apologies to Mr. Waugh, who now has joined us.
Is he there?