Yes, we had, Ms. McPherson.
Based on a precedent of the ruling that I did prior, I'm going to have to make the following ruling. For any programming to be made available to the public through archival means such as the Library and Archives of Canada, unfortunately that goes beyond the scope and principle of the bill. It was not covered in the original bill.
For those watching, when we accept the bill in the second reading and send it to committee, it gives us a broadly narrow—if I can use that term—scope by which we can operate. We cannot bring in something from the outside that is brand new. Therefore, in this particular case, to be consistent with the ruling of the last amendment, I have to rule this way.
If you notice, folks, on NDP-8, on page 45, subparagraph (vii). That last one makes reference to that. Therefore, that ties the whole amendment into this.
Ms. McPherson, again, that is no reflection on the content or the intent of where you wish to go. Unfortunately, I have to rule that to be out of order.
We move to CPC-4.
Mr. Rayes.