Thank you, Mr. Chair.
I believe there may be a bit of a disconnect then in terms of Ms. Ien's statements and G-7.
G-7 is intended to clarify that policy direction that can be issued by the Governor in Council to the CRTC. It would include giving direction of general application with respect to orders issued under 9.1 or regulations issued under 11.1.
There seems to be some confusion among stakeholders following the tabling of Bill C-10, whether it would be appropriate for the government to give an indication about the way that those powers should be used. G-7, Mr. Chair, is intended to clarify the scope, as long as it still remains at a level of general application. We're not talking about interfering in specific decisions. Rather, the expectation is that the CRTC would ensure certain kinds of discoverability or certain kinds of contributions from certain types of players, and that would be appropriate.
I apologize if I've missed something, Mr. Chair, but that is my understanding of what's intended by G-7.