Mr. Chair, I'd like to propose a subamendment, but I haven't drafted it yet. I might need Mr. Méla's help to find the appropriate wording. I'd like proposed paragraph 9.1(1)(e.1) to say something like " a requirement, with certain terms or conditions deemed appropriate by the Commission, for operators of online undertakings". The idea is to replace the words " without terms or conditions" by " with terms or conditions", but I'm open to any suggestions that might improve my wording.
On April 26th, 2021. See this statement in context.