We do have the other language. It's being distributed as we speak.
Mr. Champoux, you had a question about connectivity and losing your spot. I believe you are next in line. That's not according to what's on the screen, but since you did lose connectivity for a short period of time, I will give you the floor.
In re-examining the amendment put forward by Ms. Dabrusin, I see that it's substantially different enough that it does make a change, so it has to be ruled as an amendment, not a subamendment. My apologies.
Therefore, we are still on the amendment put forward by Ms. McPherson. We have to dispense with it before we get to the other one. Again, I say that because it's substantially different from the other. My apologies.
Mr. Champoux, go ahead. The floor is yours.