Now, on Bill C-10, we last dealt with amendment G-10 and we're now going to deal with amendment G-11. There is just a quick note about G-11 that I want to bring to everybody's attention. If G-11 is adopted, amendment BQ-22 cannot be moved due to a line conflict.
I'll go to the speakers list, starting with Ms. Dabrusin.