Thank you, Madame Laurendeau, for that presentation.
Just before we get into it, folks, I have a couple of pointers.
Because our witnesses are not in the room itself—as a matter of fact, the vast majority of us are not in the meeting room—I have some advice. If there's a specific question to a specific person, please say that person's name before you ask the question. It sometimes can be a little awkward when we can't see who exactly we're talking to.
Otherwise, I can assume, Madame Laurendeau, that you will probably be taking the questions and referring them to your ADMs or senior ADMs if you so please.
That said, we're going to begin with Monsieur Blaney, for six minutes.
Go ahead, please.