Thank you, Mr. Chair.
I would like the officials to explain the difference between this amendment being proposed by the government today, the one we received this afternoon, and the new section 4.1 that was originally proposed and the Liberals removed.
If feels like the government is trying to close the gap that was pointed out almost two weeks ago, even though the minister and his parliamentary secretary have repeatedly said that we were wrong and that it is not true that users are going to be regulated by the CRTC.
I will clarify my question.
What is the difference between this amendment and the section 4.1 that was originally proposed and then removed? I would imagine that the officials and experts in the department had a good reason for proposing the new section 4.1 in the bill in the first place.