Thank you, Mr. Chair.
I hear a lot of mention and discussion about experts, but I think it's interesting that in this conversation I don't hear the Conservatives referring to other experts as well who have been very much in support of the approach we've taken, including Pierre Trudel and Monique Simard, who put their opinion in Le Devoir recently.
I'm talking about their article “Pas de risque pour la liberté d'expression avec le projet de loi C-10”.
Also, Janet Yale worked with Monique Simard on the Yale report, in which it was also recommended that social media be included in our modernization. There are experts who, perhaps, Mr. Rayes would also like to consider when he's talking about this.
Pierre Trudel is a professor in the University of Montreal's Faculty of Law.
He is quite an esteemed expert as well.
As far as the original point is concerned, I will reiterate that proposed section 2.1 remains and has already been confirmed as part of this bill, and specifically—