I call the meeting to order. Welcome back, everybody.
Welcome to the Standing Committee on Canadian Heritage as we take a look at, are concerned with and are enveloped in Bill C-10 and clause-by-clause consideration.
Before I give the floor to Ms. Dabrusin, I want to say that we likely will be interrupted towards the end of the meeting.
Now, I'm going to use Eastern Time, of course. We are anticipating that the bells will ring at 12:30 Eastern Time for a vote. The way this normally works is that if we want to extend the meeting into bells for a period of time that is okay with us, we have to ask for consent to do that. Otherwise, I just adjourn the meeting right there and then so that we can go and vote. I'm not asking you about this right now, obviously. We'll figure that out when we get there, as we are masters of our domain.
Let's go back to the topic at hand. We are considering Bill C-10 in clause-by-clause consideration.
Ms. Dabrusin, you have the floor.