Thank you, Mr. Chair.
I want to respond to what Ms. McPherson said. The biggest delay is due to the fact that we cannot move forward as long as the minister has not appeared.
If the Liberals genuinely want to move this bill forward, they will make sure the Minister of Justice appears before the committee for one hour. Point 3 of the motion clearly stipulates that clause-by clause consideration will be suspended until the committee has heard from both ministers. Points 1 and 2 have to be completed in order for us to resume clause-by-clause consideration of the bill.
It's hard to set a stricter time limit than that. It's quite surprising that the minister isn't here today.