Welcome back, everyone, after a brief pause. We'll get back to the business at hand.
Joining us we have the department officials from two departments, the Department of Canadian Heritage as well as the Department of Justice.
We're going to start this session with an opening of up to 10 minutes, once again, as we did in the last round, and I believe, Ms. Drouin, that would be you.