Here's what I have: I have direction from the committee and what we have done in the past.
If you recall the last witness meeting we had, instead of doing the two separate hours, we did one two-hour block with the ministers—if they were there—and accompanying officials. I'm more or less following what you're saying, but I'm also following what we have done in the past regarding Bill C-10 witnesses. However, I'm open to suggestion as to whether you would like to change that or not.
If I misinterpreted what you said at the end, Mr. Rayes, I sincerely apologize. I thought the direction of the committee was that we would have two ministers accompanied by officials appear before the committee, as well as four experts and the revised charter statement that was asked for. That's from the amended motion.
Let me now go to Mr. Waugh.