Thank you, sir.
As adopted Monday, May 10, 2021:
That the committee:
(1) Ask the Minister of Justice to provide a revised Charter Statement on Bill C-10, as soon as possible, focusing on whether the Committee's changes to the Bill related to content uploaded by users of social media services have impacted the initial Charter Statement provided, in particular as relates to Section 2(b) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
(2) Invite the Minister of Justice, the Minister of Canadian Heritage accompanied by relevant departmental officials, and an expert panel consisting of one witness from each recognized party to appear before the Committee as soon as possible to discuss the revised Charter Statement and any implications of amendments made by the Committee to the Bill.
(3) Suspend clause-by-clause consideration of Bill C-10 until the completion of both points 1 and 2.