Thank you for the question.
Obviously, from my perspective, it does not risk compromising net neutrality. Net neutrality has to do with the ability of primarily telecommunications carriers, in their carriage function, to ensure that they don't advantage or disadvantage particular content. If you think about online Internet services that are offered, if you're a Bell or Rogers customer, you have to make sure that your online subscription to Disney isn't better serviced than your online subscription to Crave or to a different streaming service. The principle of net neutrality is that carriers should be agnostic about the way in which they make sure that content starts at point A and gets delivered to point B without interference, throttling or blocking. In our report, we were very clear that the principle of net neutrality is fundamental.
It's quite a different thing to talk about cultural policy objectives, as my colleague Mr. Trudel described. If we believe in cultural policy, we make choices, whether it's on traditional broadcasters having obligations about what shows you watch at what time of day or whether it's cable companies having carriage requirements. The fact that these are now distributed on the Internet doesn't change the fundamental question as to whether or not, for our values and cultural policy purposes, there should be a requirement—in a world, as we say in our report, of fantastic choices and borderless access to content—for Canadians to be aware of the choices that are available to them that are Canadian. I don't see that as being in any way in conflict with the principle of net neutrality. It really is a completely separate subject, in my view.