Both the charter statement and the explanatory document took into account all of the various changes that went into the act, and we have concluded that there wasn't a change to the original conclusion of the charter statement.
If you would like a more precise answer on the content of the actual act, I will turn the floor over to Minister Guilbeault, who is responsible for explaining and defending the bill.