Thank you for the question.
I can tell you that, when the bill was introduced, the original charter statement concluded that the bill was consistent with the charter, subject to the considerations that I explained to you in my comments and my answers to questions. As a result of the amendments made to the bill, we have provided an explanatory document in which, after analysis, we reach the same conclusions.
If you have specific questions, you can ask Minister Guilbeault. It is his bill and he is the one responsible for answering such questions. If you wish, I can give him the floor.