Thank you, Ms. McPherson.
Folks, that brings us to the end of this part. This is the witness testimony that we brought here today.
We want to thank both ministers for being here. We want to thank the officials who accompanied them for being here as well.
Is there any further discussion at this point about what we have heard?
I see none, other than Minister Lametti waving goodbye to us.
As you saw in the notice, tomorrow we're going to resume clause-by-clause on Bill C-10. I'm looking for input here. We're good to go, as the motion put forward by Mr. Housefather has been satisfied. Tomorrow we will proceed. We're going to be starting with proposed amendment G-11.1.
Go ahead, Monsieur Rayes.