That's right, Mr. Chair, the only thing missing was the change regarding the first part of the amendment. My subamendment's goal is also to replace the term “Canadian creators of programs” with “Canadian programs”. I did not include that part of my subamendment in the text I sent. I sent only the proposed addition concerning the interpretation. With your permission, I will send you another email with the missing element right away.
On May 19th, 2021. See this statement in context.