Thank you for the question, Ms. Harder.
Just to recap a little bit what has transpired, with the removal of proposed section 4.1, the social media services and the programming that is on those services get scoped in. What G-11.1 would do is restrict, essentially, the CRTC's ability to regulate those services to the three things that I think the committee is now well aware of.
With respect to the discoverability piece, the discoverability power does not apply to the programs. If you look at the proposed amendment G-11.1, you see the focus again is on the individual. That was intentional, to avoid the issue of actually extending the CRTC regulation to the programming. The idea was, again, to raise the profile of Canadian artists and creators without getting into this question of whether their programming needs a particular definition and without forcing the CRTC to exercise a judgment call, so to speak, on that programming. The goal is simply to showcase that Canadian talent, so to speak.