I'm happy to talk ad nauseam, but I don't want to sicken you all.
I'm just going to say, Mr. Chair, that at the commencement of our break, you indicated that you thought maybe I could reread my subamendment to Mr. Champoux's amendment into the record, but I question whether that's necessary anymore if, in fact, a printed copy, though not checked for translation, is being sent out to everybody. Will that suffice?
I defer to my colleagues who maybe don't want to listen to me any more than they have to.