Mr. Champoux, before I go to Mr. Boulerice, I'm just looking around. I know it is going to take a little bit of time for everyone to receive it.
Just as a reminder, this is a subamendment to amendment BQ-23, subamended by Mr. Aitchison. Given that, I'm assuming Mr. Boulerice would like to talk on it right now.
Let's go to Mr. Boulerice, and I'll update you as we go along about receiving a copy of it.
Mr. Boulerice.