Before you do, for all members here, this happened last time. I started this thing with Ms. Harder. Ms. Harder was asking a question to the officials. I let it go back and forth as we would treat a normal witness, and before I was not doing that.
Let's set up this particular system as I do it on the fly. I apologize, but I want to get this thing running smoothly. If you're asking a question of the department, of the officials we have here, and you wish to counter that point or ask another question, physically put your hand up so that I know you're in a back-and-forth with that particular witness. Otherwise, I normally would go to the next person in line. Let's do it that way.
Is everybody okay with that? I see that everyone is.
Monsieur Rayes, why don't you go ahead? Then I'll go to Mr. Shields.