That basically outlines what we're voting on.
Just to be clear, and it may not have been communicated in the recent email you received from us about this, we're voting on this subamendment. We've explained this now a few times. I really would like to have word from our law clerk, but we don't have word as of yet as to how the translation's going to go through.
I'm sorry, folks. That is the motion that was passed by this committee, so I'm going to have to stick with that for now and wait until we get the translation before we vote on that.
In the meantime, I want to say a big welcome to Mr. Regan, who's a special guest today from the riding of Halifax West. I believe that's right.