Thank you, Mr. Champoux.
I want to note for those of you watching from afar that we have thrown around a few numbers as to where we are. CPC-9.1 refers to the amendment we are debating, which is from the Conservatives on the committee. Proposed section 4.1 is what we dealt with in an earlier session. We are still dealing with clause 7 right now.
Ms. Harder, you have the floor.