Madam Clerk, we'll have a vote, please.
(Amendment negatived: nays 7; yeas 4)
Folks, we are currently five minutes overdue. As you know, we've just filled our normal two hours. Through implied consent, normally we'd adjourn at this hour, and we will do just that. We'll resume again on Friday, June 4.
We'll see you back here again on June 4 for the resumption of clause-by-clause consideration of Bill C-10.
The meeting is adjourned.