Mr. Champoux, I can honestly say to you that you can consider me to be duly scolded. I think you have a valid point. I did not realize.... In my mind, I was thinking you were online on Zoom and not in the House. That was rather disrespectful of me to proceed without you coming. I can assure you, sir, with all my apologies, it will not happen again.
The only thing I ask is if you could update us that you're in the House or on your way. That would help us out dramatically.
My apologies to anybody as we try to get used to having people in the room and not in the room. We're going to do this right.
Again, Mr. Champoux, you have my deepest apologies.
We finished with Mr. Shields' question.
I think you wanted another question, Mr. Shields. Go ahead.