Thank you for your question.
Again, we need to consider things in context. Under proposed subsection 2(2.1), individuals would not be treated as broadcasters if they are not affiliated with an online undertaking or a social media service. The discoverability requirements apply to online undertakings and social media services.
The challenge lies in operationalizing the measure. First of all, it is the CRTC's responsibility to establish and oversee a regulatory framework that would apply to a number of online undertakings. YouTube is one, of course, but there are others. However, it would be up to the online undertakings to apply the regime and to know whether a Canadian creator chose to be subject to the system or not. As you can imagine, that raises a lot of questions as to how an online undertaking would apply such a measure to a social media platform.
I repeat, our concerns relate to the operational dimension, in other words, how it would be put into operation on a daily basis. That raises a number of questions.