Mr. Poilievre, first of all, we're on amendment CPC-9.2, moved by Mr. Shields. The last three numbers of the reference number are “583”.
Goodness knows I appreciate any reference to Shakespeare and the like. However, as I've said to them before, although thinking outside the box is allowed, and I'm fairly flexible, I can't have you wandering outside the warehouse.
With that in mind, Mr. Poilievre, the floor is yours, please.