I'm very surprised to hear that asking the agency to provide us with an opinion that it is in compliance with the Canadian Charter of Rights and Freedoms is doing harm to the agency, when it is the agency's responsibility to ensure that it is in compliance, or at least to confirm that it is in compliance. I am surprised by this, given the nature of this case and the challenges.
I'd like to go back to your earlier comment. You said that the CRTC is going to set up a fund to help interest groups or organizations that would like to participate in public hearings in order to ask questions when necessary. Did I understand you correctly?