Evidence of meeting #44 for Canadian Heritage in the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was clause.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Philippe Méla  Legislative Clerk
Clerk of the Committee  Ms. Aimée Belmore
Danielle Widmer  Committee Clerk

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

We are on LIB-9.1.

Brace yourselves. This may shock you all, but I have something to say.

1:25 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I challenge the chair.

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I appreciate the eagerness. Don't get me wrong, but I feel for this particular democratic function that I should provide an explanation.

1:25 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

But you're not reading the amendments, Mr. Chair, with all due respect. If you're reading a ruling but not reading the amendment, I mean—

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I understand, Mr. Genuis. I understand that. I know. These are strange times indeed. Sometimes I feel the same way you do. However, I feel like I must....

I'll make this brief, if that helps:

...an amendment is inadmissible if it proposes to amend a statute that is not before the committee or a section of the parent Act, unless the latter is specifically amended by a clause of the bill.

Again, this pertains to changes in the Broadcasting Act in section 22. Therefore, I cannot allow this to be admissible. I deem it to be inadmissible.

What say you?

1:25 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I challenge you, Mr. Chair.

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I'm shocked.

(Ruling of the chair overturned: nays 11; yeas 0)

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

Okay. It's overturned. I'm sitting alone at the head of the [Technical difficulty—Editor].

1:25 p.m.

Conservative

Alain Rayes Conservative Richmond—Arthabaska, QC

I have a point of order, Mr. Chair.

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I was starting to feel like I was in a North Korean cabinet meeting.

Nevertheless, Mr. Rayes, go ahead.

June 11th, 2021 / 1:25 p.m.

Conservative

Alain Rayes Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Chair, you are by far the best chair I have seen managing a group like ours.

After three extremely difficult decisions for your morale, I want to know if there is anything I can offer you to help you keep smiling until the end of the meeting. If so, you can email me your address, and I'll have something delivered immediately, whether it's flowers or a small glass of something strong.

I just wanted to say that I felt for you.

1:25 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

The chair is in Newfoundland-and-Labrador; the delivery would cost you, Mr. Rayes.

1:25 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I'm [Technical difficulty—Editor]. That's a valid point. Yes, here we are in the North Atlantic.

That's not a point of order, I'm afraid. However, the generosity is well appreciated. It really is.

1:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

Do you have a point of order, Mr. Genuis?

1:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Yes. I would like to move a subamendment to the amendment from Mr. Housefather.

1:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I'm afraid we don't allow subamendments, sir. Orders from the House dictate that I cannot do that.

1:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I'd like to challenge your ruling that I can't submit a subamendment.

1:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I'm afraid you can't do that, sir. We have strict orders from the House. Again, I mentioned to you earlier about dealing with the House.

Right now I have to go to the vote, as the challenge was done. Once I make a ruling like that and it's been challenged and overturned, I have to go straight to a vote.

1:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Chair, on the point of order, though, the challenge was whether the amendment was admissible. The challenge has been overruled, which means the amendment is admissible.

1:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I'm now—

1:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Just let me finish the point of order.

The amendment has now been submitted. I would like to submit a subamendment to the amendment before it goes to a vote.

In the past we have had cases where you made a ruling, based on your view of the House order, that was overruled by the committee. You have again made a ruling, based on your understanding of the House order, that a subamendment is not admissible. I am challenging your ruling that a subamendment is not admissible.

Let's vote on the challenge. If the challenge is sustained, then I can't submit this subamendment. If it's not, then I can.

1:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

I understand, Mr. Genuis.

What I'm going to do is consult with the legislative clerk. I said I would do it earlier, but I'll do it now.

I'm afraid that I have to go to this vote, because that's part of the rules as well. Obviously, you can't challenge on that particular.... Once the ruling takes place, and it's challenged and voted on, I have to go directly to that.

I will say this: Once that's completed, I will consult with the legislative clerk to discuss that.

What has happened here is that when a ruling is challenged on my admissibility, that's not discussed in the directions from the House. However, it's quite clear as to where we can go with amendments or any other subamendments to that.

What I'm going to do is this: We have to go to a vote, as was expected for LIB-9.1—

1:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

But—

1:30 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Scott Simms

Mr. Genuis, no. I'm going to do this right now—

1:30 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's a subamendment to LIB-9.1.