Yes, of course. Ms. Prégent will also be able to give you details on the assistance provided by the Fondation des artistes and explain why this assistance is not sufficient to meet the needs.
We receive many cries for help from people on the ground. The criteria for accessing the CRB are more complicated than those for the Canada emergency response benefit (CERB). The closures are extended for a long time again, until January, and we don't know when we will be able to reopen. It's becoming very overwhelming for people on the ground.
There has been a lot of government investment in infrastructure and some sectors of the economy, but culture is particularly affected and more help is needed. I really like Ms. Rubin's proposal for production insurance.
I will let Ms. Prégent talk about the Fondation des artistes in particular.