Okay.
You talked about a program that is very important to me, the Community Media Strategic Support Fund, which supports official language minority newspapers. In my riding of Mount Royal, the majority of newspapers are local. From what I understand, you consider that there are gaps in this regard, because French-language newspapers in Quebec whose employees work on a volunteer basis, such as the ones you represent, are not eligible for this program.
As you know, the Speech from the Throne spoke of the importance of promoting French in Quebec. So this is a failure, in my opinion. One of the ways to support French-language newspapers in Quebec would not be to implement a program for official language minority community media, but a program to support local community newspapers in Quebec.
Could this help your members?