We need to streamline things as much as possible. Obviously, we need accountability. I'm not questioning that. I was talking to a colleague last week who said that for the emergency funding, it took her literally 20 minutes to fill in the form to get a huge amount of money compared to what it takes for us to get the $30,000 to hire two interns through Young Canada Works.
The emergency funding has rolled out quickly, and relatively easily for people. Why is the ongoing funding so difficult?