I'm usually in favour of what the honourable member Mr. Champoux proposes, but I think this motion needs some additions in the way of the sports and heritage sectors, which are outside the culture sector.
Perhaps we could all submit our motions by a certain date to have the subcommittee look at them.
I completely agree with making these issues the focus of our first study.
If Mr. Champoux and the rest of the committee are in agreement, we could all submit our related motions for the subcommittee to review and make recommendations at its first meeting in January.