Are there any comments or questions, or shall I call the vote?
(Motion agreed to)
The motion carries.
The second item is that witness lists have been provided for upcoming studies. You will have received that, both those from the Department of Canadian Heritage and those from the Library of Parliament. I suppose, Madam Clerk, that's for information purposes.
I will turn the floor over to you, Madam Clerk.