I think what the minister is saying is exactly what you say—one-third of journalists are at the CBC—but what she also said is that she has heard the comments about the fact that there are concerns about CBC taking that amount. She has heard concerns from everybody and she is going to take that into account in the regulations.
On November 30th, 2023. See this statement in context.