Thank you, Madam Chair. I have a point of order.
I fully agree with your strict control over speaking time. However, I'd like to draw your attention to the time it takes for interpretation when a witness is asked questions by someone speaking another language. This extra time is only to be expected, whether the interpretation is from French into English or English into French, because you have to wait until the interpretation reaches the listener, and then wait again for the interpretation of the answer. I think you should take that into consideration because it creates inequity in the sharing of speaking time.
Thank you.